Nevada hits point of ‘critical mass’ on issue of water scarcity, state director of natural resources says